Skiing from the front door to the front door. Located in the heart of Arlberg.
de en

Ski hotel in Lech Zürs am Arlberg

Located right on the slopes.

In the heart of Zürs.

Skiing in Lech Zürs am Arlberg

Skiing on the Arlberg is a unique experience. Enthusiastic skiers enjoy returning again and again to the place where Alpine skiing first began. They stop by the Hotel Hirlanda for good reason: Its unique location directly on the slopes is appreciated by anyone who has ever walked home through the village, shouldering their cumbersome skis. Our promise: Unlatch and unwind!

Comfort starts with the location and continues inside the hotel: ski service, ski rental, a wellness oasis or breakfast service. Whatever your requirements in terms of service and comfort are, we are prepared to meet them. Should you have special requests, please let us know.

We are looking forward to your inquiry.

Our equipment and services

Charm and cordiality

The 4-star Hotel Hirlanda: feel good, enjoy, relax and feel good once more.

All doors are open to you here – we will be happy to hold them ajar. Is your favourite place by the crackling fireplace? Or will the hotel bar be your choice to retire and find peace? A cosy armchair in the lounge is ideal for losing yourself in an engrossing book. If you’re the type who can really unwind in the sauna or on a lounger in the relaxation room, then our wellness oasis will be your sanctuary.

Our restaurant, with its cosy niches is the favourite of gourmets and wine lovers. Day after day, our chef dishes up culinary delights from the best that the region and season have to offer.

Families and single travellers alike will find their holiday bliss with us. The cosy living climate, spacious rooms and the imposing view of the mountain world of the Arlberg will make you feel comfortable and at home immediately. Our 29 rooms and suites have been furnished with precisely this goal in mind.

Our Equipment & Services


  • parking spaces
  • restaurant
  • lounge
  • bar
  • floor drink service
  • house safe
  • elevator
  • parking garage
  • ski room
  • heated ski boot dryer
  • overnight ski service
  • lobby



  • babysitter
  • Englisch-speaking
  • French-speaking
  • Italian-speaking
  • exhibition in the house: ski pass,
    ski school und ski kindergarten
  • Internet connection
  • free wireless Internet
    in the hotel and in the Zürser skiing area
  • luggage service
  • cleaning
  • telephone service
  • airport transfer
  • newspaper service
  • room service

Time off

  • organic sauna
  • salt water – steam bath
  • gym
  • solarium
  • Finnish sauna


Payment options

  • cashpoint card (Maestro)
  • cash payment
  • bank transfer
  • credit card (MAESTRO/EUROCARD, VISA)


Ideally suited for

  • families
  • groups
  • seniors
  • solo traveller
  • business travellers
  • singles
  • NO pets allowed

Skiing back home

Ski In – Ski Out

Take a quick refreshment break to regain your strength. Avoid the annoyance of hauling your skis around or sit and marvel at other skiers as they arrive. The location of our hotel offers you several advantages, not least of which are direct slope access in the immediate vicinity of the Trittkopfbahn cable car valley station.

In other words: Ski in – Ski out.


As other skiers slowly make their way from the parking lot to the cable car valley station on foot and uphill wearing ski boots, our guests can simply strap on their skis and glide downhill – no dragging, no walking, no car keys in their pockets.

And while many skiers walk to their cars in the evening, you’ll coast home, unstrap your skis, and treat yourself to a hot or cool refreshment on our terrace.


Ski Arlberg

Located directly at the Hotel Hirlanda

“Ski Arlberg” is the largest connected ski area in Austria, which in figures means 87 cable cars and lifts and 305 kilometres of ski runs.

Things have come full circle thanks to the connection of St. Anton, St. Christoph, Stuben, Zürs, Lech, Schröcken and Warth. As a result, it’s possible to arrive from Warth in the north directly to St. Anton/Rendl in the south via Lech Zürs with the Flexenbahn cable car. Travel time is therefore reduced many times over and all this is possible on skis.

This represents unparalleled skiing pleasure, hardly imaginable for someone who has never been here before and a source of fascination for everyone who has a piece of the Arlberg beneath their skis.

Where exactly is the Hotel Hirlanda?
Directly at the Trittkopfbahn valley station, right in the heart of Austria’s largest interconnected ski area. You’ll be on the slopes with just a single turn of the skis so you can explore this extensive area.

Hirlanda respects your privacy

We use cookies for statistical purposes and to improve your experience on this website. You can find an overview of which cookies we use on our website here. You can revoke your consent at any time. You can find information on revocation here.